Hawk père et fils se sont régalés à Hawaï lors d’un trip familial. Entre deux ploufs pour observer des raies Manta, les Hawk en ont profité pour clipper quelques tricks dans le bowl local. Un plaisir de voir la légende Tony Hawk rouler et le fils qui est un peu moins en verve ces derniers temps. Derrière la caméra on retrouvera la référence du filming en courbes, Chris Gregson. D’ailleurs vous pouvez aussi apprécier ses skills dans l’edit Cold Call avec Kader Sylla.
